Categories
Radio Ceylon Aapka Purana Saathi

Thursday October 22, 2020 – SLBC Broadcast

I, Ashwani Kumar will be sharing the Radio Ceylon Broadcasts here for your listening pleasure. Thanks to Narsingh D Agnish ji for sharing the Programme Details.
(Lyricist’s name, when available, in parenthesis)

Part 1. An instrumental tune & a filmi bhajan [मन की शान्ती के लिए एक गैरफ़िल्मी भक्ती गीत]

  1. Madan Kumar on mouth organ playing a tune from Kismat (1956).
  2. Navraatri (1955) – Asha, Rafi & chorus – ambay tu hai jugdambay – Chitargupt (Bharat Vyas)   अम्बे तू है जगदम्बे

Audio:       Bhakti Sangeet - 22 Oct 2020

Part 2. Sinhalese songs based on Bollywood songs

  1. Mastaana (1954) – Rafi – duniya ke saaray gamo.n se begaana, ho mai.n hoo.n mastana – Madan Mohan (Rajendar Krishan)   दुनिया के सारे ग़मों से बेगाना, हो मैं हूँ मस्ताना
  2. A Sinhalese song based on the above tune.
  3. Eight Days aka Aath Din (1946) – Ameer Bai Karnatki – pehlay na samjha pyaar tha, samjha to tumhi chal diye – SD Burman (Qamar Jalalabadi)   पहले ना समझा प्यार था, समझा तो तुम्ही चल दिए
  4. A Sinhalese song based on the above tune.

Audio:       Sinhala Songs based on Hindi Film Songs - 22 Oct 2020

Part 3. Familiar film songs [जाने पहचाने फ़िल्मी गाने]

  1. Love Marriage (1959)– Lata – kahay jhoom jhoom raat ye suhaani, piya haulay se chheRo dubaara – Shankar Jaikishan (Shailendar)   कहे झूम-झूम रात ये सुहानी, पिया हौले से छेड़ो दुबारा
  2. Around the World (1967) – Mukesh – josh-e-jawaani haaye re haaye, niklay jidhar se dhoom machaaye – Shankar Jaikishan (Shailendar)   जोशे-जवानी हाए रे हाए, निकले जिधर से धूम मचाए
  3. Chhoti Chhoti Baatein (1965) – Meena Kapoor – kuchh aur zamaana kahta hai, kuchh aur hai zid meray dil ki – Anil Biswas (Shailendar)   कुछ और ज़माना कहता है, कुछ और है ज़िद्द मेरे दिल की
  4. Safar (1970) – Kishore – zindagi ka safar hai ye kaisa safar, koyi samjha nahi.n koyi jaana nahi.n – Kalyanji Anandji (Indivar)   ज़िन्दगी का सफ़र है ये कैसा सफ़र, कोई समझा नहीं कोई जाना नहीं
  5. Hare Kaanch Ki Chooriyan (1967) – Asha – dhaani chunri pehan (2) saj ke bun ke dulhan – Shankar Jaikishan (Shailendar)   धानी चुनरी पहन (2) सज के बन के दुल्हन
  6. Love in Simla (1960) – Mukesh – dar pe aaye.n hai.n qasam le, dil hatheli pur hai sun le – Iqbal Qureshi (Rajendar Krishan)   दर पे आए हैं क़सम ले, दिल हथेली पर है सुन ले, हम ना जाएंगे
  7. Meri Surat Teri Aankhen (1963) – Mukesh & Suman Kalyanpur – ye kiss ne geet chheRaa, dil mera naachay – SD Burman (Shailendar)   ये किस ने गीत छेड़ा (2), दिल मेरा नाचे थिरक थिरक, किस ने गीत छेड़ा
  8. Faulaad (1963) – Asha – yaad tori aayi mai.n to chham chham royi re, preet bharay aansuyo.n ne – GS Kohli (Farooq Qaisar)   याद तोरी आई मैं तो छम-छम रोई रे, प्रीत भरे आँसुओं ने चुनरी भिगोई रे चुनरी भिगोई
  9. Raaj Kumar (1964) – Lata – aa jaa aayi bahaar dil hai beqarar o meray raj kumar – Shankar Jaikishan (Shailendar)   आ जा आई बहार, दिल है बेक़रार, ओ मेरे राजकुमार, तेरे बिन रहा ना जाए
  10. Chaudhvin Ka Chaand (1960) – Rafi – chaudhvin ka chaa.nd ho, ya aaftaab ho (title song) – Ravi (Shakeel Badauyani)   चौदहवीं का चाँद हो, या आफ़ताब हो, जो भी हो तुम खुदा की क़सम, लाजवाब हो
  11. Durgesh Nandini (1956) – Lata – kahaa.n le chalay ho, bataa do musafir – Hemant Kumar (Rajendar Krishan)   कहाँ ले चले हो बता दो मुसाफ़िर, सितारों से आगे ये कैसा जहाँ है

Audio:       Jaane Pehchane Geet - 22 Oct 2020

Part 4. Rememebring two artists who died in 2020 [दो कलाकार जो 2020 में चल बसे]

  1. Sazaa (1951) – Lata & Parmodni Desai – o roop nagar ke saudagar o rung rangeelay jadugar – SD Burman (Rajendar Krishan)   ओ रूप नगर के सौदागर, ओ रंग रंगीले जादुगर  [Parmodni Desai]
  2. Mome Ki Gudiya (1972) – Lata & Anand Bakshi – baagho.n me.n bahaar aayi ho.nTho.n pe pukaar aayi – Laxmikant Pyarelal (Anand Bakshi)   बाग़ों में बहार आई, होंठों पे पुकार आई, आजा … मेरी रानी  [the song was picturized on Ratan Chopra – who died in 2020 – and Tanuja]

Audio:       Remembereing Two Artists Left this World in 2020 - 22 Oct 2020

Part 5. Purani Filmon Ka Sangeet [पुरानी फ़िल्मों के गाने]

  1. Badi Maa (1945) – Noor Jahan – aa intezaar hai tera, dil beqarar hai mera – Datta Korganvkar (Zia Sarhady)   आ इन्तज़ार है तेरा, दिल बेक़रार है मेरा
  2. Khilaari (1950) – Suraiya – mast hawaayo.n me.n ThanDi ThanDi Chhaayo.n me.n, mera dil bolay – Hans Raj Behal (DN Madhok)   मस्त हवाओं में ठण्डी ठण्डी छाँव में, मेर दिल बोले
  3. Moorti (1945) – Khurshid – ambuva pe koyal bolay, sajna jhula ja hindolay haulay haulay – Bulo C Rani (Pandit Inder)   अम्बुवा पे कोयल बोले, सजना झुल जा हिंडोले हौले हौले
  4. Dil-e-Nadaan (1953) – Jagjit Kaur – khamosh zindagi ko (2), ek afsana mil gaya – Ghulam Mohammad (Shakeel Badauyani)   खामोश ज़िन्दगी को (2), इक अफ़्साना मिल गया
  5. Dillagi (1949) – Suraiya & Shyam – tu meraa chaa.nd me.n teri chaa.ndni, mai.n tera raag tu meri raagini – Naushad (Shakeel Badauyani)   तू मेरा चाँद मैं तेरी चाँदनी, मैं तेरा राग तू मेरी रागिनी
  6. Jaggu (1952) – Lata – dil ki duniya loot kar o jaanay waalay lauT aa –  Hans Raj Behal (A Shah Shikarpuri)   दिल की दुनिया लूट कर ओ जाने वाले लौट आ
  7. Jannat (1949) – Shamshad – uTha hai ek toofaan seenay me.n hai chalaa tu – Hanuman Parsad (MA Chhibbar)   उठा है एक तूफ़ान सीने में है चला तु
  8. Bhakt Surdaas (1942) – KL Sehgal – rein gayi ub huya savera (2), yaad teri ne ghera hai – Gyan Dutt (DN Madhok)   रैन गई अब हुआ सवेरा (2), याद तेरी ने घेरा है

Audio:       Purani Filmon Ka Sangeet - 22 Oct 2020

The files are available for download for those interested above (Right Click on it and use Save Link as to your PC) or you can get it alternately on the Internet Archive here

Do join our RCAPS (Radio Ceylon Aapka Purana Saathi) Group on Facebook here.

One reply on “Thursday October 22, 2020 – SLBC Broadcast”

Leave a Reply to Bannagare Chandrashekhar Cancel reply

Your email address will not be published.