I, Ashwani Sharma will be sharing the Radio Ceylon Broadcasts here for your listening pleasure. Thanks to Narsingh D Agnish ji for sharing the Programme Details.
(Lyricist’s name, when available, in parenthesis)
Presenter: Ms Subhashini De Silva …
Part 1. Devotional music from movies [फ़िल्मी भक्ती संगीत]
- Naya Raasta (1970) – Rafi & chorus – ishwar allah teray naam sub ko sanmati de bhagwaan – N Datta (Sahir Ludhianvi) ईशवर अल्ला तेरे नाम सब को सन्मति दे भगवान (2), सब को सन्मति दे भगवान सारा जग तेरी सन्तान
- Seema (1955) – Manna Dey & chorus – tu pyaar ka saagar hai, teri ek boo.nd ke pyaasay hum – Shankar Jaikishan (Shailendar) तू प्यार का सागर है, तेरी इक बूँद के प्यासे हम
Audio: Bhakti Sangeet - 30 May 2024
Part 2. Sargam: Songs based on raag Bhupali [सरगम: राग भुपाली पर आधारित फ़िल्मी गाने]
- Umraao Jaan (1981) – Asha – in aa.nkho.n ki masti ke mastaanay hazaaro.n hai.n – Khaiyyam (Shahryar) इन आँखों की मस्ती के मस्ताने हज़ारों हैं
- Dhund (1973) – Mahendar Kapoor – sa.nsaar ki har sheh ka itna hee fasaana hai – Ravi (Sahir Ludhianvi) संसार की हर शह का इतना ही फ़साना है
- Amrapaali (1966) – Lata – neel gagan ki chhaayo.n me.n din rein galay se miltay hai.n – Shankar Jaikishan (Hasrat Jaipuri) नील गगन की छांव में दिन रैन गले से मिलते हैं
Audio: Sargam - Raag Bhupali - 30 May 2024
Part 3. Songs from Pakistani movies [पाकिस्तानी फ़िल्मों के गाने]
- Aar Paar (1973) – Noor Jahan & Rajab Ali – kyo.n na tujhay pyaar karoo.n, kyo.n na karoo.n pyaar – M Ashraf (unknown lyricist) क्यों ना तुझे प्यार करूँ, क्यों ना करूँ प्यार
- Aas (1973) – Runa Laila – jaaiye shauk se jaaiye shauk se (2), apni bechaini ko chhupa lenge.n hum – Nisar Bazmi (Masroor Anwar) जाइए शौक से जाइए शौक से (2), अपनी बेचैनी को छुपा लेंगें हम
- Aaina (1966) – Masood Rana – tumhii.n ho mahaboob meray mai.n kyu.n na tumhe.n pyaar karoo.n – Tassaduk Hassan (Khwaja Parvez) तुम्हीं हो महबूब मेरे मैं क्यूँ ना तुम्हें प्यार करूँ
- Afsaana Zindagi Ka (1972) – Noor Jahan – zindagi ke safar me.n akalay thay hum – M Ashraf (Taslim Fazli) ज़िन्दगी के सफ़र में अकले थे हम
Audio: Pakistani Filmi Naghme - 30 May 2024
Part 4. Film Sangeet [फ़िल्म संगीत]
- Zindagi (1964) – Rafi – hum ne jafaa na seekhi, un ko wafa na aayi (2), patThar se dil lagaaya – Shankar Jaikishan (Shailendar) हम ने जफ़ा ना सीखी, उनको वफ़ा ना आई (2), पत्थर से दिल लगाया, और दिल पे चोट खाई
- Yeh Basti Yeh Log (sixties; unreleased) – Lata – dil jalay ga to zamaanay me.n ujaala hogaa – Bhola Shreshth (Prem Barbartni) दिल जले गा तो ज़माने में उजाला होगा
- Voh Koyi Aur Hoga (1967) – Lata – jaaga huya hai dard-e-jigar aap ke liye – Usha Khanna (Asad Bhopali) जाग हुया है दर्दे-जिगर आप के लिए
- Naya Kanoon (1965) – Rafi – aa … shamma me.n taaqat kahaa.n jo ek parwaanay me.n hai – Madan Mohan (Hasrat Jaipuri) शम्मा में ताक़त कहाँ जो एक परवाने में है (2), लुत्फ़ जलने में नहीं जल-जल के मर जाने में है
- Neend Hamaari Khwaab Tumhaare (1966) – Asha – koyi shikwa bhi nahi.n koyi shikaayat bhi nahi.n – Madan Mohan (Rajendar Krishan) कोई शिक़वा भी नहीं कोई शिक़ायत भी नहीं (2), और तुम्हें हमसे वो पहले सी मोहब्बत भी नहीं
- Nazraana (1961) – Rafi – ek pyaasa tujhay … baazi kisi ne pyaar ki jeeti ya haari – Ravi (Rajendar Krishan) एक प्यासा तुझे मैख़ाना दिए जाता है … बाज़ी किसी ने प्यार की जीती या हार दी
- Sampooran Ramaayan (1961) – Lata – san sanan sanan sanan, jaa re o pawan – Vasant Desai (Bharat Vyas) सन सनन सनन सनन, जा रे ओ पवन
- Samson (1964) – Lata – khuda karay o jaan-e-mun (2) ki tu kali gulaab ki, mehak teray shabaab ki – Chitargupt (Majrooh Sultanpuri) खुदा करे ओ जाने-मन (2) कि तू कली गुलाब की, महक तेरे शबाब की
- Phool Bane Angaare (1963) – Mukesh – chaa.nd aahe.n bharay gaa phool dil thaam le.nge.n– Kalyanji Anandji (Anand Bakshi) चाँद आहें भरेगा फूल दिल थाम लेंगें
- Poonam Ki Raat (1965) – Lata – saathi re, saathi re, tujh bin jiyaa udaas re – Salil Chaudhary (Shailendar) साथी रे साथी रे, तुझ बिन जिया उदास रे, ये कैसी अनबुझ प्यास रे, आजा आ आ
- Sitaaron Se Aage (1958) – Asha – roye jiyaa aan milo moray piyaa, panchhi gaaye (both parts) – SD Burman (Majrooh Sultanpuri) रोये जिया आन मिलो मोरे पिया, पन्छी गाए कहीं प्यार से हाए पिया कहाँ
- Insaaf Ka Mandir (1970) – Rafi – shaayar to nahii.n hoo.n lekin … shaayar kii nazar paayii hai – Sapan Jagmohan (Naqsh Lyallpuri) शायर तो नहीं हूँ लेकिन … शायर की नज़र पाई है
Audio: Film Sangeet - 30 May 2024
Part 5. Purani Filmon Ka Sangeet [पुरानी फ़िल्मों का संगीत]
- Hazaar Raatein (1953) – Shamshad – matwaali nazar ho, Daalo na idhar – Ghulam Mohammd (Shakeel Badauyani) मतवाली नज़र हो, डालो ना इधर
- Har Har Mahaadev (1950) – Geeta Roy – gun gun-gun (2), gunjan karta bha.nwara, tum kaun sandesa laaye – Avinash Vyas (Ramesh Shastry) गुन गुन-गुन (2), गुन्जन करता भंवरा, तुम कौन सन्देसा लाये
- Munim Ji (1955) – Hemant Kumar, Geeta Dutt & Pran – dil ki umange hai.n jawaa.n, rung me.n Dooba hai samaa – SD Burman (Sahir Ludhianvi) दिल की उमंगें हैं जवाँ, रंग में डूबा है समा, मैं ने तुम्हें जीत लिया हार के दोनों जहाँ
- Ramman (1954) – Asha – mohabbat ke jo diwaanay hai.n samajhaaye nahii.n jaatay – Vinod (Aziz Kashmiri) मोहब्बत के जो दीवाने हैं समझाये नहीं जाते
- Rangeeli (1952) – Geeta Roy – hum ne ye dil ke laganay ki sazaa paayi hai – Chic Chocolate (Raja Mehdi Ali Khan) हम ने ये दिल के लगाने की सज़ा पाई है
- Gawaiyya (1954) – Talat – aisay TooTay taar ki meray geet adhooray reh gaye – Ram Ganguly (Shevan Rizvi) ऐसे टूटे तार कि मेरे गीत अधूरे रह गए
- Firdaus (1953) – Asha – kisi bewafa ke sataaye huye hai.n, muhabbat ke sadmay uThaaye.n huye hai.n – Robin Chatterjee (DN Madhok) किसी बेवफ़ा के सताये हुए हैं, मुहब्बत के सदमे उठायें हुये हैं
- Yahudi Ki Ladki (1933) – KL Sehgal – ye tasaraf allah allah teray maikhanay me.n hai – Pankaj Mullick (Agha Hashr Kashmiri) ये तसर्रुफ़ अल्लह अल्लाह तेरे मैखाने में है, अक़्ल की सब कोतकारी तेरे दीवाने में है
Audio: Purani Filmon Ka Sangeet - 30 May 2024
The files are available for download for those interested above (Right Click on it and use Save Link as to your PC) or you can get it alternately on the Internet Archive here
Do join our RCAPS (Radio Ceylon Aapka Purana Saathi) Group on Facebook here