Home Specials Originals Ghar Aaya Mera Pardesi - Original Arabic Tune

Newsflash

We have launched a special section featuring transcripts and more from radio programs for the enjoyment of fans. Thanks a lot to Sujoy Chatterjee, Ramaswamy and other contributors to the section. If you wish to provide more such content or help in posting transcripts please contact the administrator. 

This new section canbe accessed by clicking on Radio Se in the Specials Menu. Enjoy!

You can also reach it by clicking  Radio Se
Ghar Aaya Mera Pardesi - Original Arabic Tune PDF Print E-mail
Written by Gajendra   
The original base tune of Ghar Aaya Mera Pardesi from Awara (1951) by Shankar Jaikishan was derived from this arabic song by the late Egyptian singer Umm Kalthoum. The song is "Ala Balad El Mahbub"
 
Thanks to Astrologer Hemant Mehta for pointing it out on FB. According to him, Lata Mangeshkar is a fan of Oum Kulthoum the singer of this song. arabic version was in 1936 and nargis version with awara movie was in 1951 om kalthum is first with riyadh al sunbaty.
Here is the Awara movie version:-
 
Share Link: Share Link: Bookmark Google Yahoo MyWeb Del.icio.us Digg Facebook Myspace Reddit Ma.gnolia Technorati Stumble Upon
 

Sorry, unregistered users are not permitted to post comments. Only registered users are permitted to post comments to restrict spam. Please login and post your comments. In case, you haven't registered please register. Procedure for it is available in the FAQ section. You may also use gmail credentials for logging in.

Admin's Note

Kyunki Har Ek Artist Zaroori Hota Hai!

This website is a project dedicated to artists of the Indian Subcontinent. It is under construction and can progress only with contributions by Everyone. There is lots to be done. Any one interested in contributing content and helping with making articles on the site (basic editing/blogging skills required) may please use the contact facility (or message on Anmol Fankaar group on Facebook) to get in touch with us for helping in the same. Contributions are needed for content of all Indian subcontinent films, artists, folk, regional and non-film work (music, arts and so on). Anyone ready to spare time may please contact (This is also a social work and hope to see more people doing it). We aim to be an archiving project as tribute to work of our artists. Request all to utilise this platform for furthering the task as a thanks to our earlier generations. Only registered users can post comments. You may use your gmail credentials to login also.

Main Menu

Translate

Chat